Et si le tatouage n’était pas seulement une image, mais une mémoire portée sur la peau ? Et si le corps devenait à son tour un territoire de transmission ?
À travers « FOLKA », Laura (connue sous son nom d'artiste Linseï) mène une recherche artistique et culturelle unique autour de la mémoire, de l’identité et des traces laissées par les générations passées. En plongeant au cœur de l’histoire populaire alsacienne, de ses croyances, de ses symboles et de ses rites, elle interroge une question essentielle : comment faire perdurer une culture dans un monde qui oublie et uniformise de plus en plus vite ?
Pour répondre à cette quête, elle est allée extraire et décoder l'ornementation alsacienne présente sur le bâti, des poutres sculptées aux linteaux de pierre, ainsi que la richesse de l’art populaire régional, pour les réinventer et façonner une véritable écriture tribale alsacienne contemporaine.
Nourrie par ce patrimoine graphique local et par les pratiques ancestrales du tatouage à travers le monde, cette démarche redonne une voix à un langage visuel millénaire.
Ce livre n’est ni un manifeste identitaire, ni un simple ouvrage sur le tatouage. C’est une exploration intime du lien profond entre le corps, le sacré et la terre. Une tentative de comprendre pourquoi les humains ont, depuis toujours, ressenti le besoin d’inscrire des symboles sur leur peau pour raconter qui ils sont, d’où ils viennent, et ce à quoi ils appartiennent.
Entre archives, récits, photographies et créations contemporaines, « FOLKA » imagine ce que pourrait devenir une culture tatouée vivante, locale et profondément humaine.
Précommandez dès maintenant votre exemplaire pour soutenir ce projet unique et le recevoir chez vous dès sa sortie.
Les impressions seront prêtes en Septembre 2026.
----------
And what if a tattoo wasn’t just an image, but a memory carried on the skin? What if the body, in turn, became a territory of transmission?
Through "FOLKA," Laura (known by her artist name Linseï) conducts a unique artistic and cultural exploration centered around memory, identity, and the traces left behind by past generations. By plunging into the heart of Alsatian folk history, its beliefs, symbols, and rituals, she raises an essential question: how can a culture survive in a world that forgets and standardizes faster and faster?
To answer this quest, she has extracted and decoded Alsatian ornamentation found on architecture, from carved beams to stone lintels, as well as the richness of regional folk art, reinventing them to shape a true contemporary Alsatian tribal writing. Nourished by this local graphic heritage and by ancestral tattooing practices from around the world, this approach gives back a voice to a millennia-old visual language.
This book is neither an identity manifesto nor a simple book about tattooing. It is an intimate exploration of the deep bond between the body, the sacred, and the earth. It is an attempt to understand why humans have always felt the need to inscribe symbols on their skin to tell who they are, where they come from, and what they belong to. Blending archives, stories, photographs, and contemporary creations, "FOLKA" envisions what a living, local, and deeply human tattooed culture could become.
Pre-order your copy now to support this unique project and receive it at home upon release.
The prints will be ready in September 2026.
